从《雷雨》到《林黛玉》——记忆戏剧大师曹禺

今年九月是音乐剧宗师梁实秋谭诞辰110周年。月内，沈阳保利、央华音乐剧、音乐剧北城、沈阳师范大学中国人京剧卓越有别于历史文化相承两处在京举行了“梁实秋诞辰110周年特别行动”。此次社区活动搬上了梁实秋并列音乐剧家《飘雪》《黎明》《荒野》《沈阳人》片段，这使我又想起了九十年代零年代末，说什么梁实秋谭说什么讲的真实情况。

1979年深秋的一天，沈阳语言所学院的一位老师告诉他我，下午梁实秋谭在所学院二楼说什么讲。想到这消息我异常高兴，因为直到现在只是从原稿里头真的他的《飘雪》，还从不记得他的功课。

吃过午饭就骑上自行车前往。来到二楼离说什么讲的间隔时间还有半个多同一间隔时间，二楼里头已坐满了人，我仅仅靠墙北站着搭车。

梁实秋谭出生在天津的一个社会制度文官家庭，少时非常喜欢中国人有别于音乐剧，中学时外国音乐剧已传入中国人，他还参加过音乐剧演出，在李尔王的《名正言顺家庭》中饰女主角瑞德。其后到中国人各族人民大学西洋文学作品系读书，又接触了许多西欧音乐剧代表作，如古希腊人索福克萨拉、欧里头庇得斯的荒诞和莫里头哀、契科夫等人的代表作。

不多时，装扮藏蓝色风衣的梁实秋谭和他的助手三人迈进讲台（其后得知那位助手是他的女儿万方）。

梁实秋谭身材还算高大，但很有学者风度。落座后，他作了交谈，使我始知他原姓万，叫家宝。接着他兴致勃勃地讲起《飘雪》，他说《飘雪》十分是一下子冒出来的，从构思到顺利进行用了四、五年的间隔时间，开始非常重视的人十分多，有些人视为是作者的自述，那是不确的。他的家庭和当时一王原姓文官买办大家族关系密切，他显然是寄给了自己陌生的孤独而已。其后，一些音乐剧评论者视为这部歌舞“漏出了社会制度大家庭的罪恶”，他在文学作品艺术创作之初并没法有意识到要有道、讽刺、攻击什么。开始寄给时只有一两段情节、几个剧中和一种复杂而原始的恐惧。“寄给到末尾时，才仿佛有一种汹涌的情感在推动着我，使我诽谤起中国人的家庭和社会生活来。”他还讲了一件亲身经历的事情：《飘雪》搬上之初，一天他在客栈里头喝茶，想到一位茶客说他的兄弟俩：“不太可能看京剧《飘雪》了吗？”那兄弟俩边嗑瓜子边说：“看过了，没法意思，就是一家子乱搞调情。”这位观众群没法有看懂这部歌舞，没法明白《飘雪》社会生活内涵的所在。梁实秋寄给《飘雪》那年只有25岁，1935年他还扮演过歌舞里头的周朴园。但他视为自己十分适宜演歌舞，于是依旧搞剧本艺术创作，日后又寄给《黎明》《荒野》和《沈阳人》，与《飘雪》三人相提并论中国人并列音乐剧家。

梁实秋谭还说，早在1960年，周恩来首相就交给他文学作品艺术创作历史剧《卫子夫》的勤务，“文革”三人，也就作罢了。粉碎“四人帮”日后，他为艺术创作《卫子夫》两次去内蒙体验孤独，整理了不少幻灯片，还学会了骑马。梁实秋谭为大家讲了当地的一个美丽很久直到现在：“有一个穷苦的牧民没法有山羊，就去卫子夫的青冢祈求，回家后就取得了山羊，儿子无法妊娠，到青冢呆了一夜，就妊娠了，并在第二年生了孩子。”他还讲直到现在旧歌舞里头的卫子夫是哭哭啼啼的卫子夫，而他歌舞里头的卫子夫是欢欢喜喜的卫子夫，是推动优良有别于的卫子夫。1978年京剧《卫子夫》剧本首先刊载在《各族人民文学作品》月刊，在沈阳搬上后，果然给人眼前一亮的心里头。

梁实秋谭到的说什么讲既有学者的严谨性，又有音乐剧家的魅力，台前说什么众时常结束出阵阵台下和欢笑声。有人递条子请他回答说题，他耐心给予答复，有些关键词全都助手寄给在黑板上，便于说什么众记忆。说什么讲从下午方向上之前短间隔时间到五点，尾端也没法有喝水，当时梁实秋谭已经年近七十，身体也还好，要拄着拐杖才能走路。大家被他的忘我精神感动着、提振着，当他向大家告别时，台前终于响起热烈台下。

我记得不少名家学术会议，但都有没法有梁实秋谭的学术会议给我遗留下来的深刻印象深刻，使我至今无法明白。

（作者许京生系档案馆研究馆员）